GATE: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakeri (2016) SUBS ESPAÑOL

• Episode 01: “Las Fuerzas de Autodefensa van a otro mundo” (03.07.2015)
  Youji Itami es un hombre de 33 años que trabaja en el ejército con un solo objetivo: conseguir dinero para su afición. Ser otaku es para él más importante que su trabajo, pero cuando el evento doujin al que quiere asistir peligra por la aparición de un misterioso portal a otro mundo del que llegan invasores, su intento por salvarlo lo convertirá en un héroe inesperado.
  
• Episode 02: “Dos fuerzas militares” (10.07.2015)
  Tras cruzar el Portal, las Fuerzas de Autodefensa de Japón instalan un campamento en la Colina de Arnus. El imperio del otro mundo forma el Ejército Aliado de Godu Rino Gwaban para hacer frente a la invasión, pero las bajas incrementan con cada ataque y la derrota parece inminente. Por otro lado, Itami es designado capitán del Tercer Equipo de Reconocimiento.
  
• Episode 03: “Dragón de fuego” (17.07.2015)
  Ante la destrucción del asentamiento del bosque a causa de un dragón de fuego, el Tercer Equipo de Reconocimiento comienza la operación de búsqueda y rescate. Lamentablemente, solo encuentran un superviviente. De regreso al pueblo de Coda, los aldeanos deciden huir al escuchar sobre el ataque del dragón, así que Itami decide escoltarlos más allá del frente de batalla.
• Episode 04: “Hacia tierras desconocidas” (24.07.2015)
  El escuadrón de Itami regresa a la base de las Fuerzas de Autodefensa trayendo consigo a los refugiados desamparados del pueblo de Coda. Eso incluye a una misteriosa sacerdotisa, una habilidosa hechicera y una elfa, única sobreviviente del pueblo del bosque que atacó el dragón de fuego. Los rumores de un grupo de mercenarios vestidos de verde que ahuyentaron a un dragón de fuego se propagan como pólvora y llegan a oídos inesperados.
  
• Episode 05: “La batalla de Italica” (31.07.2015)
  La ciudad de Italica es un bastión importante que conecta Tesalia y Appia. Justo cuando la ciudad está siendo atacada por bandidos desertores de las tropas aliadas, la Tercera Princesa del Imperio, Piña, acude en su ayuda. Sin embargo, la princesa no cuenta con un ejercito considerable, y la Orden de Los Caballeros de la Rosa se demorará tres días en llegar en su auxilio. La caída de Italica parece inminente, hasta que…
• Episode 06: “La cabalgata de las valquirias” (07.08.2015)
  Los “pegaso de hierro” arrasan con los bandidos y salvan Italica. “-¡Una tiara! -¿Una tiara? -¡Una rubia! -¿Una rubia? -¡Tirabuzones! -¿Tirabuzones? -¡Una rubia con tirabuzones, una lindura vestida de hombre y muchas bellezas más atrás!”. “-¿Por qué te sientas sobre tu casco? -¡Para que no me vuelven las bolas!”.
• Episode 07: “La decisión de la princesa” (14.08.2015)
  La Orden de la Rosa, que lidera la princesa Piña, captura a Itami y lo lleva de vuelta a Italica. Cuando Piña se entera de lo sucedido, hará todo lo posible para que las Fuerzas de Autodefensa de Japón olviden el incidente y no lo usen como excusa para iniciar una guerra contra el imperio.
• Episode 08: “Del otro lado, Japón” (21.08.2015)
  Itami y las chicas llegan a Japón para asistir a la conferencia del Senado. En la conferencia, las Fuerzas de Autodefensa son acusadas de negligencia e incompetencia por permitir 150 víctimas en el enfrentamiento contra el dragón de fuego; sin embargo y afortunadamente, Rory tiene algo que decir al respecto.
• Episode 09: “Batalla nocturna en el monte Hakone” (28.08.2015)
  Itami, las chicas y su exesposa deciden ir de compras y refrescarse en los baños termales. Sin embargo, el peligro sigue presente, por lo que las Fuerzas Especiales se encargan de proteger al grupo de visitantes. Pero los altos mandos deciden según sus propios intereses.
• Episode 10: “Desesperación y esperanza” (04.09.2015)
  Los enemigos de las Fuerzas de Autodefensa cada vez se están dejando ver con más asiduidad e intentan lanzar un nuevo ataque, pero Itami y compañía son previsores y consiguen evitar un nuevo confrontamiento. Una vez terminadas sus labores en Ginza, todo el mundo se prepara para regresar a la Región Especial.
  
• Episode 11: “Visitantes” (11.09.2015)
  Alnus, que comenzó como un pequeño economato militar, ahora se consolida como una ciudad emergente que atrae a visitantes por doquier. Los soldados más jóvenes se divierten bebiendo en los bares y restaurantes en los que atienden atractivas mucamas. Por supuesto que Itami también participa de estos eventos. Pero la llegada de una inusual visitante agitará un poco la tranquilidad el lugar.
  
• Episode 12: “¿Qué haría Itami?” (18.09.2015)
  Yao Ha Ducy, una elfa oscura proveniente del Bosque de Schwartz, pide ayuda a las FAD desesperadamente. Su clan está al borde del exterminio debido a que un dragón de fuego los acorraló en su propio bosque. Después de intentar comunicarse inútilmente en su idioma, Yao Ha Ducy recurre a Lelei para expresar su petición.
• Episode 13: “El inicio del banquete” (08.01.2016)
  Las negociaciones entre Japón y el imperio para lograr la paz siguen avanzando. Esta vez, el Tercer Equipo de Reconocimiento colabora con la princesa Piña para organizar una importante reunión con varios de los senadores del imperio, entre los que esperan ganar aliados. Reunión que no pasa desapercibida para los opositores.
• Episode 14: “Terremoto en la capital imperial” (15.01.2016)
  Ante la amenaza que suponen las replicas del gran terremoto que sacudió la Región Especial, la princesa Piña lleva a Itami y al señor Sugawara ante su padre, el emperador. Esta visita, sin embargo, podría resultar un tanto caótica cuando las FAD se enteran de lo que el imperio mantenía oculto.
• Episode 15: “Tuka Luna Marceau” (22.01.2016)
• Episode 16: “Nuevamente, el dragón de fuego” (29.01.2016)
  Chule, la esclava favorita de Zorzal, planea acabar con las negociaciones de paz entre Japón y el imperio con un macabro plan en el que incriminará a la princesa Piña. Mientras tanto, Itami y las chicas finalmente encuentran al dragón de fuego, aunque no como esperaban.
• Episode 17: “Encuentro decisivo” (05.02.2016)
  Itami y las chicas se adentran en el nido del dragón de fuego para librar una batalla decisiva contra el dragón, esperando que el acto de venganza logre salvar la cordura de Tuka.
  
• Episode 18: “Rondel, la ciudad mágica”” (12.02.2016)
  Tras recibir numerosas condecoraciones por sus hazañas contra el dragón de fuego, Itami y las chicas parten camino a Rondel, una ciudad cuyo pasado se extiende más allá de los inicios del imperio. Al mismo tiempo, Piña y Sugawara asisten a la celebración que dará incio a los diálogos de paz entre Japón y el imperio de la Región Especial.
• Episode 19: “Hermanas peligrosas”” (19.02.2016)
  En su discurso de proclamación, Zorzal, el nuevo emperador, le declara la guerra a Japón, destruyendo las negociaciones de paz. Mientras tanto, Lelei se enfrenta a su hermana mayor en un duelo por su orgullo.
  
• Episode 20: “Amor”” (26.02.2016)
  Bajo el reinado de Zorzal, el príncipe heredero, todos los diplomáticos del imperio que estaban a favor de los diálogos de paz con Japón son perseguidos. La familia de Sherry y el duque Kurzel son unas de las tantas vícitmas.
  
• Episode 21: “Fecha límite”” (04.03.2016)
  Los medios y los embajadores de todos los países se encuentran visitando la Región Especial. El gobierno japonés decide negar el apoyo a los diplomáticos que se encuentran atrapados en el Palacio de Jade por miedo a desatar un escándalo. Por otro lado, el grupo de Itami regresa a Rondel.
• Episode 22: “La emperatriz vestida de esclava” (11.03.2016)
  El Flautista planea asesinar a Lelei manipulando a las personas menos sospechadas. Mientras tanto, la Orden de la Rosa resiste el asedio del ejército del imperio en el Palacio de Jade como puede, pero no resistirá por mucho tiempo.
• Episode 23: “Descenso” (18.03.2016)
  Las FAD por fin consiguen la autorización para rescatar a los refugiados en el Palacio de Jade, quienes estaban por sucumbir ante el asedio de las fuerzas del imperio. Al tiempo, la compañía aérea de las FAD se toma la entrada oeste de la capital imperial.
• Episode 24: “Fueron a pelear allí” (25.03.2016)
  Itami está decidido a rescatar a la princesa Piña del abuso de Zorzal, que la mentiene encerrada. Para lograrlo se reunirá con su escudarón e ideará un plan para inflitrarse en el palacio. Zorzal, por otro lado, está dispuesto a todo para retomar el control del imperio.
  

• Vídeo: WEB 1280×720 (720p) x264 8 bits
• Audio: ACC
• Subtítulos: Español Latino, Español (España), Inglés, Alemán, Italiano Portugués
• Fansub: No (WEBRip)
• Softsubs: Si
• Contenedor: MKV (Matroska)
• Archivos:
• GATE S1 – 01 [720p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [534C9748].mkv
• GATE S1 – 02 [720p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [BAA6FFFC].mkv
• GATE S1 – 03 [720p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [4F1C79E3].mkv
• GATE S1 – 04 [720p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [7F35E975].mkv
• GATE S1 – 05 [720p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [BC855856].mkv
• GATE S1 – 06 [720p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [0B19E9D8].mkv
• GATE S1 – 07 [720p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [D31DF895].mkv
• GATE S1 – 08 [720p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [8C151D4D].mkv
• GATE S1 – 09 [720p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [952EE1C5].mkv
• GATE S1 – 10 [720p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [1C96D71F].mkv
• GATE S1 – 11 [720p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [14B7FCD2].mkv
• GATE S1 – 12 [720p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [40A19667].mkv
• GATE S2 – 01 [720p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [B9E18BCC].mkv
• GATE S2 – 02 [720p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [6A2A9E2B].mkv
• GATE S2 – 03 [720p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [4D1C7EB3].mkv
• GATE S2 – 04 [720p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [2B19CBF3].mkv
• GATE S2 – 05 [720p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [D0FF1F1D].mkv
• GATE S2 – 06 [720p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [AA788B65].mkv
• GATE S2 – 07 [720p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [AA0D7243].mkv
• GATE S2 – 08 [720p] [MX-ES-EN-DE-PT] [BD6471B3].mkv
• GATE S2 – 09 [720p] [MX-ES-EN-DE-PT] [7B50DD27].mkv
• GATE S2 – 10 [720p] [MX-ES-EN-DE-PT] [8EFC9D81].mkv
• GATE S2 – 11 [720p] [MX-ES-EN-DE-PT] [9FDB27A6].mkv
• GATE S2 – 12 [720p] [MX-ES-EN-DE-PT] [5EC91C9A].mkv

GATE [1080p] [WEB] [MX-ES-EN-DE-PT] [NFO]

• Vídeo: WEB 1920×1080 (1080p) x264 8 bits
• Audio: ACC
  
• Subtítulos: Español Latino, Español (España), Inglés, Alemán, Italiano, Portugués
• Fansub: No (WEBRip)
  
• Softsubs: Si
  
• Contenedor: MKV (Matroska)
• Archivos:
• GATE S1 – 01 [1080p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [5BCCC311].mkv
• GATE S1 – 02 [1080p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [D2A84B04].mkv
• GATE S1 – 03 [1080p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [B100BC44].mkv
• GATE S1 – 04 [1080p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [A69C4261].mkv
• GATE S1 – 04 [1080p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [FECEFC9C].mkv
• GATE S1 – 05 [1080p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [10FCE4EA].mkv
• GATE S1 – 06 [1080p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [2EC80CEC].mkv
• GATE S1 – 07 [1080p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [7F74FC7F].mkv
• GATE S1 – 08 [1080p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [3CA50852].mkv
• GATE S1 – 09 [1080p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [373801D8].mkv
• GATE S1 – 10 [1080p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [A1847049].mkv
• GATE S1 – 11 [1080p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [3E6D02FD].mkv
• GATE S1 – 12 [1080p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [A56A9EAA].mkv
• GATE S2 – 01 [1080p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [73512D0B].mkv
• GATE S2 – 02 [1080p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [FFE962E9].mkv
• GATE S2 – 03 [1080p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [67EC2144].mkv
• GATE S2 – 04 [1080p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [F769F5DC].mkv
• GATE S2 – 05 [1080p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [8628C0D9].mkv
• GATE S2 – 06 [1080p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [919AE108].mkv
• GATE S2 – 07 [1080p] [MX-ES-EN-DE-IT-PT] [E32EF0A2].mkv
• GATE S2 – 08 [1080p] [MX-ES-EN-DE-PT] [FCC46278].mkv
• GATE S2 – 09 [1080p] [MX-ES-EN-DE-PT] [53C00121].mkv
• GATE S2 – 10 [1080p] [MX-ES-EN-DE-PT] [B50DDB78].mkv
• GATE S2 – 11 [1080p] [MX-ES-EN-DE-PT] [4297AC66].mkv
• GATE S2 – 12 [1080p] [MX-ES-EN-DE-PT] [74D41A48].mkv