Esta pequeña utilidad te permite extraer los subtítulos de un DVD con el ajuste de tiempo adecuado, y guardarlo como un fichero de texto, lo que te permite traducirlos o usarlos simplemente tal y como están.
También tienes la posibilidad de grabarlos en formato BMP, con la idea de introducirlos como parte de un SVCD que luego puede reproducirse en un DVD doméstico.
El programa puede abrir y grabar diversos formatos de fichero de subtítulos, incluye una interfaz con gran cantidad de detalle y soporte para español.

XPize es una mejora para visual para Windows XP que cambiará y mejorará iconos y animaciones de tu sistema operativo.
Esta utilidad realiza hasta 150 reemplazos de archivos de sistema, antes de hacerlo crea un punto de restauración, incluyendo una interesante modificación que te permitirá usar estilos visuales de terceros sin necesidad de instalar aplicaciones para su gestión, directamente desde la ventana de Propiedades de Windows XP.
Según el autor de esta interesante modificación, XPize sustituye elementos de Windows XP ‘heredados’ –y por tanto algo obsoletos- de anteriores versiones de Windows, como 95, 98 y 2000.
Instala también algunos extras, tales como una pantalla de arranque y otra de acceso, salvapantallas, fondo de Escritorio, un Alt.+Tab mejorado y con capturas, etc.
Como curiosidad, si algún otro pack o tema que hubieses instalado con anterioridad se había ‘dejado’ algo sin quitar (iconos, pantalla de inicio, cursor,…) XPize te lo arreglará.