Como podrás comprobar, Mortadelo y Filemón no son un fenómeno exclusivamente español, sus historietas son seguidas con las mismas carcajadas por miles de personas en todo el mundo. Desde Finlandia hasta Brasil, pasando por Dinamarca, Alemania o Portugal, personas de todo el mundo comparten la misma afición por esta curiosa pareja de agentes secretos.

En 1972, Mortadelo había alcanzado unos niveles de popularidad altísimos, motivados sobre todo por la serie de películas realizadas por los estudios Vara. Desde finales de la década anterior, a esta situación se le había sacado el máximo partido por parte de Editorial Bruguera, que había explotado a los personajes de Ibáñez poniéndolos como inidscutibles estrellas en Gran Pulgarcito, concediéndoles un puesto privilegiado en Super Pulgarcito, o regalándole su propia cabecera al agente más pujante de los dos, Mortadelo. Igual que a Pulgarcito le había salido una hermana mayor, la Super, no se podía dejar pasar la ocasión de concederle su homónima a la revista de 6 pesetas, y así apenas dos años comenzada, Super Mortadelo salió al quiosco al precio de 16 pesetas, una pequeña fortuna para la época, como número extra de Mortadelo, y de cadencia mensual, solo reflejada su numeración con un 1 en la esquina de la contraportada. Como los redactores de la casa no andaban muy sobrados de ideas, este nuevo título no supuso un cambio sustancial respecto al ya mencionado Super Pulgarcito, en cuanto a estructura y contenidos. Se obsequió en el primer y tercer números con poster gigante del personaje, y a un Ibáñez agobiado de trabajo, se le requirió que crease ex profeso una plancha de temática cambiante para la página 3 de cada número.

A lo largo de su historia las aventuras de Mortadelo y Filemón se han publicado en numerosos países, desde Turquía a Brasil, pasando por Italia y Finlandia. De todos ellos, el país donde han alcanzado mayor notoriedad ha sido Alemania, donde se han convertido en auténticos best-sellers. Ibáñez ha visitado dicho país en numerosas ocasiones, convocando siempre largas colas de fans ansiosos por obtener un dibujo del maestro.

Últimamente las ediciones extranjeras de los dos detectives han vuelto a arrancar con fuerza y se publican con regularidad en Dinamarca, Finlandia y Holanda.