“Norte y Sur” es una trilogía de cómics situada en el mundo de Avatar, continuando los eventos de “Humo y Sombra”. Se centra en Aang que va a ayudar a Zuko con el Kemurikage, Katara y Sokka regresan a la Tribu Agua del Sur, la cual se ha convertido en una ciudad por completo con nadie más que su padre, Hakoda, a cargo.